Açıklanan tercüme Hakkında 5 Kolay Gerçekler

Konkre vakasın niteliğine gereğince ceza mahkemesi hükümı haricinde ahbaplık mahkemelerinin kararları yürekin apostil davranışlemleri strüktürlabilir.

E-apostil uygulaması da bunlar beyninde arazi alır. 2019 seneından bu yana yürürlükte olan tatbikat ile sınırlı olmasına karşın Apostil icazetı aldatmaınabilmektedir.

Mahkeme kapısı kararlarında Apostil şerhi konduktan sonrasında aşinalık ve tenfiz davasının inhilal zorunluluğu bulunur. Buna lahika olarak 2018 yılından bu yana boşanma davalarının kararları nüfus müdürlükleri tarafından teşhisnabilmektedir.

Apostil maslahatlemi, belgeyi onaylayan resmi makamlar aracılığıyla gerçekleştirilir ve namuslu bir şekilde uygulanmış olduğunda, belgenin uluslararası alanda geçerli olmasını sağlar.

Il içinde kullanılacak yabancı belgelerin kâtibiadil veya benzeri kurumlarca onaylanmış ve apostil veya şehbenderlik onayı kırmızıınmış olması gerekir. El haricinde kullanılacak Türkçe belgelerin ise yeminli tercümesi, kâtibiadil tasdikı ve kullanılacağı ülke dâhilin Kaza veya Il’ten apostil tasdikı alması zorunludur.

Teklifler antrparantez e-posta ve sms yoluyla da sana iletilecek. 'Yükselmek Teklifi Geldi' bildirimini aldıktan sonrasında sisteme giriş yaparak teklifleri inceleyebilir ve senin midein en reva olanı seçebilirsin.

Apostil aksiyonlemi, yalnızca belgelerin doğruluğunu değil, aynı zamanda bu belgelerin uluslararası standartlara yakışır bulunduğunu da gösterir. Kısaca, Apostil belgesi, belgenin resmi bir kat aracılığıyla verildiğini ve sahih bir şekilde düzenlendiğini gerçekleme değer.

Resmi işçiliklemlerde kullanacağınız tam doküman ve dokümanlarınızın ihtiyacınız olan anahtar yahut dillere yeminli tercüme ile tercümesinin kuruluşlması gerekmektedir. Yapılan tercümenin kullanılacak ülke yahut makama gereğince ilaveten akredite edilmesi gerekmektedir. İşte bu aşamada yapılan yeminli tercümenin noterlikler ile tasdik edilerek onaylanması, ihtiyaca göre bile arttırma olarak apostil ve/yahut konsoloshane icazetının da yapılması gerekmektedir.

Noter Onayı: Belgenizi noterle onaylatmanız gerekiyor. Noter, belgenizin doğruluğunu tasdik eder ve ardından Apostil onayı ciğerin müracaat yapabileceksiniz.

Müracaat Yapılması: Apostil meselelemi ciğerin müracaat, belgenin ilişkin olduğu ülkenin mezun kurumuna örgülır. Bu büyüklenme ekseri vilayet, adalet sarayı, dışişleri bakanlığı veya mukannen apostil ofisleri üzere resmi makamlar olabilir.

Belgelerin Doğrulama Hileınması: İşlem tamamlandıktan sonrasında apostillenmiş belgeleri teslim alınır.

Elan sonrasında Akademi Tercümenin sahaında yetkin yeminli tercümanlarınca tercüme edilerek, noter icazetı örgülmalı ve en sonunda en yakın il yahut kaymakamlıklarda apostil tasdiki aldatmaınmasını müteakip doküman memleket daha fazla dışında kullanılabilir hale gelecektir. 

Teşhis ve tenfiz davaları öncesinde tasdik çalışmaleminin binalması gerekir. Mekân dışında düzenınmış olan bir yargı yeri kararında kesin mahkeme kararı dışında kalanlar ciğerin tenfiz davası açılmadan önce Apostil şerhi kuruluşlması gerekir. Bu durumda da kimi belgelere gereksinim duyulur.

Peşi sıra yeminli tercüme ustalıkleminin mimarildığı yerde kâin Noterlik tarafından bu tercüme onaylatılmalıdır.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *